Au temple

On dépose des fleurs de lotus et de jasmin devant le Bouddha.
Les écureuils courent, volent, s'arrêtent et chantent comme les oiseaux.

仏像の前に供えられた蓮の花、ジャスミン。
ピヨピヨ、ピョンピョン、鳥かと思ったら、リスの鳴き声。
頭を上下にゆすって鳴く。