Expo-Vente de Noël

Vendredi 14 de 14h à 18h
Samedi 15 de 13h à 18h
Dimanche 16 de 10h30 à 17h

La Mélangerie, 56 bis rue Olivier Métra, 75020 Paris
(métro 11 Jourdain)

11e Salon des Arts de Maisons-Laffitte

du 2 au 19 décembre
de 14h30 à 18h30 (tous les jours sauf le lundi)
à l'ancienne église, Place de la Vielle Eglise 78600 Maisons-Laffitte

Petit marché de Noël

Dimanche 2 décembre de 14h30 à 17h30
Lieu : Restaurant Gaspard, 26 rue de Cotte 75012 Paris (à côté de la place d'Aligre)

Nous, trois artistes graveurs, vous présenterons des gravures originales.
Passons un après-midi convivial!

Fruitcake weather

Les premiers flocons arrivent
L'air est gelé
C'est le temps d'allumer le four
La saison est joyeuse

Libres d'esprit

Le ciel est tout blanc
L'air et le souffle deviennent blancs eux aussi
Nous dessinons et remplissons un papier blanc sans contour

Transition

Le froid s'installe
Je sors ton pull
Et toi?
Moi...?

Irlande : café et bar

Café dans la cour, animé et paisible au milieu de la ville, Dunfanaghy, où il n'y a qu'une seule rue principale

Apple pie et carrot cake

Le pot de lait accompagne la théière sans condition
Il est aussi grand qu'elle

Gâteau au citron et un toffee

Un café, un thé et du lait

Gâteau banane caramel et gâteau à la rhubarbe

Gâteau à la carotte et un toffee

Un café dans un bar

Un irish coffee

Et des bières

Irlande : ce que l'on mange

Petit déjeuner irlandais : charcuterie, oeuf, et une grande théière avec un grand pot de lait

Petit déjeuner dans un B&B

Autant de vaches que de fromages
Autant de brebis que de fromages

Oeuf de canard

Oeuf de la poule qui vit au jardin

Fish&chips comme déjeuner

Pain de Guinness et une tarte au boeuf à la Guinnesse

Tarte aux pommes

Dîner à Dunfanaghy : chowder et du pain avec du beurre et de la confiture

A Dungloe : morue frite

Au bord de la mer à côté de Sligo : chowder avec des morceaux de poisson

Dublin : Soupe épicée et du pain noir

Irlande : musique

Il y a de la musique partout, dans les bars au moins, et il y a des bars partout

Patrick Johnny Sally's à Dungloe

 On joue avec des verres

Bay view bar à Dungloe

A 10h du matin du jour de la fête de la ville, on répète

Oyster bar à Dunfanaghy, convivial

A l'un des plus vieux bars de Sligo, on commence tard

Irlande : ruines

Il y a beaucoup d'églises et de monastères abandonnés qui sont devenus cimetières

Dunlewey church of Ireland, construite en 1853 puis abandonnée
On a enlevé le toit en 1955 pour la raison de sécurité

Juste en face d'un étang
Il y a trois tombes à côté

Entourée de montagnes

St. Matthew's church à Kilcar, construite en 1828
Le toit a été enlevé en 1963
Il y a quelques tombes au jardin

Donegal abbey, construite au XVe siècle et abandonnée début XVIIe siècle
Devenue cimetière

Au bord de l'eau entre la mer et la rivière

Killaspugbrone church construite au XIIe siècle
Aujourd'hui, à côté de l'aéroport de Sligo

Intérieur comme une cour

Vieilles tombes

Creevelea abbey construite au XVIe siècle, à Dromahair
Cimetière aujourd'hui

Irlande : habitants

Il y a beaucoup de moutons à Donegal

Ils sont timides et parfois curieux

Les deux chiens rassemblent tous les moutons

A 19h, l'heure de dîner

Ici, on mange quand on veut

 L'heure de l'apéro

On se rassemblent

Ici comme ailleurs