Flores

Flores, la ville qui se situe dans le nord du Guatemala, et sur le lac: Lago de Peten Itza.

 Le bateau sur le lac.

La ville de Flores vue par le bateau.

Le passeur.

Petencito, zoo dans la nature.
De petits sangliers se promènent.

Toucan.
Les couleurs sont très vives.

Jaguar.
Il marche en haut de la cage.

Vers le nord-est

Je prends le bus de Guatemela city, pour Coban, à 7h du matin.
Il fait frais.

A 9h30, on fait une pause de 15 minutes.
Il commence à faire chaud.

A midi, le bus arrive à Coban.
Je prends un minibus pour Lanquin.

Le bus traverse des montagnes.
Il pleut sous le soleil et, l'arc-en-ciel apparaît.
Il est dans la vallée, dans la verdure.

J'arrive à Linquin.
A l'hôtel, on se repose sur un hamac.

On passe sur la rivière.

Cimetière

Le nouvel an commence.

La place Tanque de La Union.
Il y a du monde, qui se repose, flâne, s'allonge, bavarde...

 Cimetière.
Beaucoup de tombes sont blanche.

Standard.

Luxe.

Moderne.

Collectif.

Arbustes taillés.

Taillé en oiseau, etc.

Les nuages s'en vont.
Le volcan de Agua se voit bien.

Ruines

A Antigua, il reste beaucoup de bâtiments qui ont été détruits par les tremblements de terre.

 Iglesia y Convento de la Recoleccion (le couvent et l'église de la Recoleccion)

On laisse des bâtiments comme s'il y avait le tremblement de terre hier.

Mais les herbes poussent partout, je sens le temps qui coule.

Au jardin en face, on se repose à l'ombre d'un arbre.

Ou, on fait un pique-nique en famille.

Ici, c'est une église au musée dans l'hôtel Casa Santo Domingo.
C'était un monastère, et il a été détruit par le tremblement de terre.
Maintenant, c'est un hôtel.

Guatemala

L'année 2015 a commencé par un voyage...

J'arrive à Antigua, à l'ouest de Guatemala city, une heure de bus.
La nuit tombe, la lune est presque pleine.
Cela ne change pas même après 12h d'avion.

Le lendemain matin.
Il faisait frais pendant la nuit, mais le soleil se lève et la lumière est forte.
Les nuages blancs cachent le Volcan de Agua.

Je vais me promener et d'abord mange des tacos.

2015

L'année 2015 a commencé.
Et le temps coule.
Le mois de février arrive déjà.

L'année commence même sous le ciel lointain.
Mais quand on est au lointain, tout est ici.
Tout se passe maintenant.

Fin et début

Le ciel bleu est arrivé avec le froid.
Les deux jacinthes vont se terminer.
Le nouvel an arrive bientôt.